Verben der Bewegung - Diagramme © Justo Fernández López www.hispanoteca.eu

Los hombres que están siempre de vuelta en todas las cosas

son los que no han ido nunca a ninguna parte.

Porque ya es mucho ir; volver, ¡nadie ha vuelto!

[Antonio Machado]

Wer sich bewegt (AUSGANGSPUNKT),
kann folgende Verben verwenden:

salgo a tu casa / llego a tu casa

regreso de casa de ... / vuelvo de casa de ...

voy a tu casa / vengo de casa de ...

Wer sich nicht bewegt (ZIEL), kann nur folgendes Verb verwenden:

¿a qué hora vienes a mi casa?

Wer sich bewegt (AUSGANGSPUNKT), bringt etwas hin oder her:

voy a tu casa y te llevo algo / traigo algo de casa de ...

Wer sich nicht bewegt (ZIEL), bei ihm kommt
jemand her und bringt ihm etwas:

vienes a mi casa y me traes ...

Impressum | Datenschutzerklärung und Cookies

Copyright © Hispanoteca - Alle Rechte vorbehalten