völlig

 

. [gänzlich] enteramente / totalmente / del todo / íntegramente 

. [vollständig] completamente / [nachgestellt] por completo 

. [absolut] absolutamente / en absoluto 

   

Die Motiven des Täters sind völlig unklar

Se desconocen totalmente los motivos del criminal. 

 

Wendungen

 

[Gegner] völlig befriedigen   Dar la más completa satisfacción a.. 

[Sache]  völlig befriedigen    Dejar completamente satisfecho.