umsonst

 

[unentgeltlich] gratuitamente / gratis ( de balde

[adj.]  gratuito

[vergebens]     en vano / inútilmente /, en balde / [fam.] de bóbilis /, de guagua

 

es ist unsonst   es inútil / es en balde

umsonst arbeiten         grabajar para el inglés / trabajar para el obispo

sich umsonst bemühen            ir en balde / venir en balde / perder tiempo

nicht umsonst  por algo / no en vano